CADAVRE EXQUIS / NAG RETROSPECT a lansat o invitație tuturor artiștilor care în ultimii 14 ani au contribuit la imaginea cameleonică a fiecărei ediții a Nopții Albe a Galeriilor de a se preta experimentului suprarealist, iar contribuțiile lor să genereze un vizual accidental.

Îi listăm aici și încă o dată le adresăm mulțumiri pentru contribuția magică pe care au avut-o la acest eveniment: Ciprian Dicu - NAG#1 / NAG#2, Ogilvy creative team (coordonați de Dani Macarie) / NAG#3 - Aitch Heliana & Saddo Raul, The Oilers Crew, Milos Jovanovic / NAG#4 - Sorina Vazelina, NAG#5 - Iulia Grooves, Andy Sinboy/ NAG#6 - Veronica Solomon, NAG#7 - Mircea Pop, NAG#8 – Marwan / NAG#9, Răzvan Cornici – NAG#10, NAG#11, NAG#12, NAG#13 / Sașa Lazăr – NAG#14 împreună cu restul echipei creative a NAG și a colaboratorilor: Cătălin Matei / Sillyconductor – creație spot audio NAG#7, NAG#8, NAG#9, NAG#10, NAG#11, NAG#12, NAG#13, NAG#15, Adrian Agheniței – spot video NAG#10, Șerban Jipa - NAG creative crew, design web noapteagaleriilor.ro 2010-2021, animație spot NAG#11, NAG#12, NAG#13, NAG#14, Alexandra Blidaru – NAG creative crew, grafică & DTP

Ansamblul acestor elemente va fi expus începând cu data de 13 noiembrie în spațiul A5 Studio Space până la finalul lunii noiembrie în cadrul programului ART on DISPLAY, un concept inițiat în 2014 de către Asociația Ephemair care prezintă intervenții de artă contemporană în spațiile vitrină din oraș.

 Noaptea Albă a Galeriilor este un eveniment inițiat din 2007 la București de către Asociația Ephemair și din 2016 în parteneriat cu organizații locale în alte orașe din România.

Noaptea Albă a Galeriilor / NAG București și proiectele speciale NAG#15 CADAVRE EXQUIS NAG#15 și OUTSIDE HISTORIES #3 incluse în acest program sunt co-finanțate de Primăria Capitalei prin ARCUB în cadrul Programului București – Oraş deschis 2021.

Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Primăriei Municipiului București sau ARCUB.

Pentru informații detaliate despre programul de finanțare ARCUB, puteți accesa www.arcub.ro

#cofinanțatdeARCUB

Eu sunt Ea scrisori ascunse regie / voce: christine cizmaș voce / muzică / sunet: octavian horvath foto: oana stoian poster: ovidiu hrin

EU sunt EA 

scrisori ascunse

de Christine Cizmaș

Singura femeie din viața mea este mama mea. Singura pentru că e una, particulară, nu am căutat-o, nu mi-a bătut la ușă, era dintotdeauna acolo, cu mine sau singură cu mine.  Am cunoscut-o destul de târziu. A durat ca fiica să devină femeie, femeia să întâlnească femeia. 

E un moment, când realizezi că mama este o femeie. 

De când am împlinit treizeci de ani, am început un exercițiu. Îl practic forțat, când mă lovesc deciziile, incertitudinile, singurătatea, dorul de acasă, de mult dispărut, dorul de mama … mă gândesc la ea, la ce trăia ea, an după an, în timp ce eu o priveam și nu prea înțelegeam. De cele mai multe ori, judecam. Aspru. 

Treceau anii, împlineam treizeci și doi, treizeci și cinci, treizeci și șapte, patruzeci … și  rememoram cum s-a recompus, cum a învățat să iubească din nou, cum a căzut, s-a degradat, s-a re-recompus, cum a ales să mă iubească la rândul ei sau nu și să mă ‘piardă’ finalmente. 

Nu ne naștem părinți, nu alegem să ne naștem nici noi la rândul nostru. Mă întreb încă dacă m-am născut. 

De aceea, am ales să sap în trecut, să mă întorc cu aproape 50 de ani în urmă, să caut o fetișcană care pe la șaisprezece, șaptesprezece ani descoperea dragostea și viața. Viitoarea mea mamă. De alegea diferit, eu poate nu vă scriam acum. 

Sunt mici istorii personale, nimeni nu le cunoaște, se vor pierde în imensitatea timpului, iar ție vreau să îți ofer un pic din emoția unui moment care s-a consumat cu mult timp în urmă … 

Unde mă duce această aventură, încă nu știu, dar te iau cu mine. 

Pentru că iubirea nu are vârstă, pentru că ea sunt eu, pentru că în mine sunt lumi spulberate, amintiri netrăite …. 

Mama nu a fost cândva mama mea!

Mama a fost cândva prietena mea! 

Mama a vrut cândva altfel, poate fără mine! 

Mama, La Mulți Ani! 

Mă întorc în 2021 în anul 1974, într-o lună ca aceasta, octombrie.

Iar, ca să mă pot întoarce m-au ajutat în acest demers:

Asociația Noi Re-Creăm vă mulțumesc pentru încrederea acordată, sper să nu vă dezamăgesc! 

Horvath Octavian, Vita, voce, înregistrări audio, muzică, prezență - o plăcere să te am alături! 

Ovidiu Hrin, Tzutzu - fără tine nu aveam postere, fără tine nu prea îmi iese! 

Oana Stoian, ai pus la punct și organizat prima ședință foto din viața mea alături de mama mea. Nu îți pot mulțumi suficient nicicând! 

Alina Sfetcu, pentru că ești și te aventurezi într-o poveste care abia începe! 

Să începem, să ne întoarcem!